[온 국민이 기자인 한국시민기자협회 최금숙 ] 중국 쑤빙텐 (25살 광동성 중산시)동양인 최초로 100m 9초 99로 결승선을 통과해서 아시아 육상의 의 류썅을 이어 또 하나의 영웅이 탄생하였다.쑤빙텐은 31일 미국 유진에서 열린 다이아몬드 리그 남자 100m에 출전하였다.

류쌍이 시합전에 많은 격려와 응원을 하고 경기가 끝나자 바로 쑤빙텐을 보러 와서 축하해주네요.2004년 11월 처음 학교 달리기시합으로 해서 지금의 국가 대표로 되였다.시합후 쑤빙텐은 기쁭에 겨워 큰소리로 외치였다.(중국인도 10초 기록을 세울수 있다.내가 해냈다.

9秒99 他是 世界上百米 最快的黄种人，苏炳添，25岁 广东省 中山市。国际田联砖石联赛尤金站男子100米比赛中，中国选手 苏炳添以 9秒99获得第三，成为真正意义上 跑进10秒大关的 亚洲本土选手。刘翔赛前给了他大鼓力，赛后第一时间跑来 向苏炳添表示祝贺，太牛了，太牛了。刘翔难掩激动之情，俩人紧紧相拥。赛后苏炳添情不禁的说，中国人也能破10秒，我做到了，为中国人争气了。